Същност:
– езиков сертификат, даващ възможност за следване в университетите в Германия без полагане на допълнителни изпити
– съответства на ниво В2/С1 от Общата европейска езикова рамка
– има валидност за цял живот
– формира ключови умения за по-добра професионална реализация и кариерно развитие
Начало: 22 март 1999 година
ПГПЧЕ е официално оторизирана от просветните министерства на България и Германия за „Zubringerschule“ и за работа по проекта „Немска езикова диплома“. На 20 май 2000 година , на грандиозно тържество послучай 30- годишния юбилей на гимназията, първите 14 носители на немска езикова диплома получават престижния сертификат. 2004 година Галя Младенова постига най- високия резултат в България на изпита за DSD. 2007 година групата ни заема първо място в устния и второ място в общата класация на изпита за немска езикова диплома в България. 2009 година успешно се дипломира нашата най-голяма група-носители на немска езикова диплома: 30 ученици.
Вече не се извършва официална класация за страната , но училището ни продължава да се радва на почти стопроцентна успеваемост на допуснатите до изпит. Радва ни и големият брой на издържалите изпита на ниво С1 от Европейската езикова рамка.
До 2013 година носители на дипломата са 279 ученици.
ОБУЧЕНИЕ:
Извършва се в паралелка, сформирана след подборен изпит в края на 9 клас. Изпитът се състои от писмена част: „четене с разбиране“, „слушане с разбиране“ и текстова продукция и устна част: разговор с изпитната комисия по зададена тема. Критерий за успешно издържан изпит е решаване на минимум 75% от поставените задачи.
10 клас е пробна година, след която ученици могат да напускат или допълнително да влизат в паралелката.
В 11 и 12 клас се води интензивна и целенасочена подготовка по компонентите на DSD- изпита.
КОМПОНЕНТИ НА DSD-изпита:
1.Писмен изпит от 3 части с продължителност 4 часа:
а/ 4 текста с различни задачи за четене с разбиране
б/ 3 текста с 4 задачи към тях за слушане с разбиране
в/ текстова продукция по актуален проблем, състояща се от резюме, анализ и оценка на диаграма или статистика и аргументативно съчинение по зададения проблем
2. Устен изпит от 2 части с продължителност 20 минути
а/ първа част: – разговор с изпитната комисия по тема, зададена в момента
б/втора част-резюме и презентация по предварително подготвена тема и разговор по нея с комисията
ЗАБЕЛЕЖКА: Максималният брой на точките от двата изпита е 96.Всеки компонент се състои от 24 точки. За издържан се счита изпитът, когато са покрити за всеки отделен компонент най-малко точките, изискващи се за В2 ниво от Европейската езикова рамка. При добро представяне кандидатите могат да защитят С1 ниво, което е най-високото ниво за учащи се.
ПРЕПОДАВАТЕЛИ В DSD-ПАРАЛЕЛКИТЕ :
РЕНЕТА ДИМИТРОВА
– специалност „немска филология“ в СУ“Св.Климент Охридски“ София
– 28 години учителски стаж
– старши учител
– носител на Втори клас квалификация
– от 2008 година работи с DSD-паралелки
– отговорник за програмата „немска езикова диплома“ в училище
АЛБЕНА НИКОЛОВА
– специалност „немска филология“ в СУ“Св.Климент Охридски“ София
– 31 години учителски стаж
– старши учител
– носител на Първа квалификационна степен
– 2009 година обявена за „Учител на годината“ на Фондация „Св.св.Кирил и Методий“
– носител на Почетната награда „Неофит Рилски“
– автор и съавтор на 4 учебници и учебни помагала по немски език
– от 2007 година работи в DSD-паралелките